醉里挑灯  推荐博客

曾经心路 云淡风轻 写下的 是过客的歌唱  
文字是生命的表达方式
也是生命存在的一部分

最新评论
日历
我的日志
 古风词精讲之《林默》 
时间: 2008.08.19 22:13:00 

本篇继续谢绝转载ORZ,谢谢大家继续容忍我啰嗦

《林默》

原曲:Alan《明日への讃歌》

改编:谦居

填词:浣姬

 

·妈祖故事介绍:

妈祖,姓林名默,又称林默娘,诞生于宋建隆元年,也就是公元960年,出生于仕宦之家,是福建晋代晋安郡王林禄的二十二世孙女,是当地的望族。她出生至满月,一声不哭,因此,父亲给她取名“默”。林默幼年时就比其他姐妹聪明颖悟,八岁在私塾启蒙读书,不但能过目成诵,而且能理解文字的义旨。长大后,她决心终生以行善济人为事业,矢志不嫁,平素精研医理,为人治病,教人防疫消灾。她性情和顺,热心助人,只要能为乡亲排难解难,她都乐意去做。人们遇到困难,也都愿意跟她商量,请她帮助。生长在大海之滨的林默,还通晓天文气象,熟习水性。她会预测天气变化,事前告知船户可否出航。湄洲岛与大陆之间的海峡有不少礁石,在这海域里遇难的渔舟、商船,常得到林默的救助。相传每个夜晚林默总会站在岸边的崖石上,点起红灯为船只引航。一次风高浪急,天有大雾,红灯的光芒无法穿透,危急之时,林默不惜点燃自家的草屋,用冲天大火作为灯塔。最后林默在一次救助海难时被倒下的桅杆击中而死,年仅二十八岁。妈祖一生在大海中奔驰,救急扶危,在惊涛骇浪中拯救过许多渔舟商船;她立志不嫁慈悲为怀,专以行善济世为已任。林默的生命历程虽然短暂,但后人敬仰她行善积德、救苦救难的精神,为她立庙祀奉。天下之至爱、能毫不利已专门利人的,只有母亲,因此,人们才尊林默为妈祖,后历朝历代,都封她为天后,也称天妃。人们到处传送她的感人事迹,加之当时海外贸易的迅猛发展和航海水平的落后,促成了妈祖作为海上女神地位的确立,形成了妈祖信仰。天津亦为妈祖文化兴盛之地,天后宫现位于文化街中心,仍为人供奉。


·作者自述创作背景

“这个女人,感动了我太久,如今看她最普通最没有神话色彩的评述时,仍会黯然落泪。可能在今天,没有多少人能真正了解,这样的一位少女,选择这样的生存方式,在她的年代里,在她的人生里,意味着什么。我们今天侃侃而谈着南丁格尔,而我们的民族,有过什么。我想说,林默存在过,她真实的活过。她如她之名,默默的去挽救每次所见的不幸,可以说,她是中国海上救援第一人。一千多年的华夏之滨,一位本应是大门不出二门不迈,知书达礼的大家闺秀,她的命运就是期待一个好的归宿平凡而幸福的度日,然而她选择的归宿却是大海。虽然今天大家膜拜着她,信仰着她,祈求着她。她无所不能着。但是,无论是天后也好,天妃也好,这些封号于她而言都已是身后名。‘妈祖’一词却是很微妙,林默从十六岁到二十八岁从事海难救援,终身未嫁,但人们称她为妈祖——她是一个没有孩子的女人,因为她是使无数生命新生的母亲。在我眼里,她一直是种真实的感动。”


·词作赏析


天地长吟间是谁的葬列

山海回鸣间是谁的誓言

精卫填不尽的世界拥在你怀间

==========================


    句讲
:起笔便是天地长吟,山海回鸣,气势壮阔,而天地山海间,回荡的却是当年一位少女的誓言,誓言的份量,放于山海之间,似乎并不稍减,而是互为映衬。天地长吟,山海回鸣,读来似在传诵誓言,更显震撼人心。化用精卫填海的神话传说,写海之凶险,难以征服,而这样的世界,却是“拥在怀间”,一个“拥”字,如母亲之温柔,未知的广阔世界,瞬间退却,只因在母亲的怀抱中,永远是温暖安全。一句之中,有母性之慈爱,更有包容大海的胸怀与力量感。


我越过传说寻你的视线

你却平静望着浩瀚无边

守护一如最初简单的挂牵

==========================


    句讲
:构思独特,“我”与“你”,两句间人称转换,词作者与被歌唱者似在沟通,用目光的方向完成历史的穿越与找寻,无语却胜千言。找寻者是因着后世传说,怀着敬仰来仰望甚至膜拜,而看到的却是被后人神化赞颂的主人公“平静望着浩瀚无边”。这种平静,令人肃然起敬,因为内心宽广,便似那眼中浩瀚无边,信念坚贞却无比单纯,千年不改初衷,仍是简单的悲悯。所以无关名利,无关成败,无关荣辱,只是温柔的抚慰永远一如最初,只是坚定的守护永远贯穿始终。正是担当生前事,何计身后评。


潮起潮落 古老岸岩

声声入眠 孤星微暖

你仍航行在故事里面

韶华又渡 沧海一页

==========================


    句讲
:进入歌词主体部分,用语从大气转为凝练沉稳。作者身份始终是站在故事外的评论者,饱含感情地“评述”这一故事。因此对故事不是详细描绘,而是只采撷最感动自己的一份感觉。起笔两句写景渲染,写潮水拍岸,此为古典诗词常见意象,多有见证历史沧桑之意。而词中写“声声入眠”,减轻了苍凉感,而凭添进一份温柔抚慰的感觉,那潮水声,便如母亲哼唱的摇篮曲,多少年间,传诵着一个悲悯的故事。“孤星微暖”同样应和这种温柔抚慰之感,浩大天际,一点孤星,便如当年引导航船的少女点起的灯火,如此渺小,如此微弱,但却是黑暗中令人心安的一点光明。两句写景,沧桑空寂与细腻温柔相混合,细品味道复杂。与林默故事的感觉相合。此段只第三句写到林默,“航行”二字,用得新而妙。一方面衬林默娘海难救援的身份,一方面有历史感,时光穿梭如快帆。于是自然引出第四句,千年时光,不过沧海一页,人间青春韶华,更易湮灭。而一个只在人间渡过二十八年时光的少女,她的青春,却因为一种博大的爱而光芒万丈。而这种爱,又能否抵挡吞噬一切的时间?句间感情,仍然复杂,并不是单纯的纪念与歌颂,而是显示出词作者回归人性探讨的努力。


一瓣心香轻拈

信仰是说不清的思念

万绪素幡风前

千樯壮阔共缅

=========================


    句讲
:拈一瓣心香,为祭祀之意,内心深深感佩,至诚之敬,何须俗礼。妈祖为后人信奉,少女的善良,因人们的感动而被神化,最终成为一位神明。尽管当初的故事已经变了模样,但却是美好的情感,那是“说不清”的一种思念,是属于中国人的独特纪念方式。后两句仍写景,意象选取仍气象壮阔。来往万千帆樯,无不缅怀这位一生奔驰于海上的女子,信仰她,乞求她,海风腥咸,似乎曾记笑语盈盈,眼波流转。


珍藏伤悯 如箭离弦

狂澜未撼 青丝红颜

渔歌往来 每场盛典

魂若归去 一灯明灭

==========================


    句讲
:首句用语跳跃感强,理解需补充成分,进行扩展。林默亲人丧于海难,而这个温婉却坚韧的女子,却将自己的伤痛推己及人。当时的航海条件,相当简陋,人在自然面前,过于渺小,即便熟悉天文水性如林默,必然也曾有许多次,徒然望洋兴叹。那是眼睁睁看见巨浪吞没舟船,带走或许昨日还在言笑晏晏的亲人朋友,那些鲜活的生命,永远地消失在自己的视线里,与他们相关的一切美好记忆,沉入大海。而风浪又起,却是没有太多时间伤怀叹息,于是把这一切,深深珍藏,那些曾经的美好与失去,最终化为了鼓励自己的力量,擦干泪水,奋然前行,与死神赛跑,快如离弦之箭。纤弱的身躯,因着强韧的内心,比谁都勇敢。“狂澜未撼 青丝红颜”,对比之下,更见圣洁的美丽。后两句写逝去,一灯明灭,是生命的脆弱,是思念的寄托,是情感的起伏。这个女子把自己的归宿选在了大海上,把自己的生命完全献给了漂浮在海上的人们,于是每场渔歌往来的平安幸福里,都有她的带着泪的祝福,于是所有虔诚的盛典,都是为她歌唱。

 

一瓣心香轻拈

神话是道不出的慰勉

月影背影曾见

足迹一路伸延

===========================


    句讲
:重复上段模式,切合歌词本身特点。传诵着那些关于她的神话,就好像她仍在我们身边,温柔的笑着,安慰着在巨浪里惊恐着的人们。当时明月曾见,足迹一路伸延。她留在人间的背影,如此坚定,感动着后来的人,循着她的足迹,互相搀扶着,走下去。


听彩贝将你的乡音流转

虔诚俯在耳旁时至今天

晚风习习绽放的泪缀在帆髻间

===========================


    句讲
:进入歌曲高潮部分,评述更趋总体。去海边游玩的人们,总喜欢将海螺海贝放在耳边,据说可以听到海的声音。作者在此巧妙化用此风俗,海贝声音,似将当年虔诚祈愿传遍人间。传说帆髻是林默创造的一种发型,湄州一带女子出嫁,均要梳此形状似船的美丽帆头,以祈求全家平安。而此段结尾一句,读来如在隐约海风间见到妈祖的形象,美丽帆髻间,却是缀满如珍珠般的泪滴。平安美丽,是由泪水换来,换来平安美丽,纵是流泪,亦在所不惜。于是女神的泪水,是她的付出,她的代价,更是她的感动,她的牵挂,她的慈爱。


掌心刻划了许下的悲愿

澎湃巨浪堆雪拂过双肩

暗涌里礁石隐约屹立归点

===========================


    句讲
:形象正面描摹,却从细处入手,由特写镜头逐步拉远。于掌心刻下悲愿,是一生铭记,握紧手掌,是力量之源。巨浪堆雪,拂过双肩,句意同于前段“狂澜未撼 青丝红颜”,而在此海之意象选择更具力度与动感,带动全词感情渐入高潮。澎湃巨浪,卷起千堆雪,那纤弱双肩,却是没有丝毫动摇丝毫退却,仍然坚定,仍然坦然。于是,暗涌礁石里,她是永远值得寄望的归点。“屹立”一词,颇见力度,沉稳如山如岳,如定海的神针,让人内心安定。


回眸一瞥中是谁的旒冕

香火缭绕中是谁的步辇

沉默的不悔坚定了朴素的笑靥

==============================


    句讲
:写到今时今日,当年的少女成为亿万人信仰的女神。意象选择别具匠心,“旒冕”与“步辇”,华贵尊荣皆是身外之物,而香火缭绕里,她静默不语。冥冥中,她默默地笑着,仍然朴素,仍然可亲,一如当年。又见作者主旨,擦去神话的表面,看到最朴素却最感人的真实。结句句法有活用,结构新鲜。


普通的幸福已经很遥远

苦涩的满足朦胧了岁月

惟留一声感谢祭奠了千年

==============================


    句讲
:全词动情点,非常出彩的经典句,议论表达,直抒胸臆,是作者对林默事迹最深感触之凝聚。正如作者自述所言,一千多年前封建时代的大家闺秀,放弃平静的生活幸福,将自己的生命与责任系于海上,其间苦涩,不足为外人道也。而其能矢志不移,更显其大爱无私。此句将传统于英雄圣人的评价作突破,不是一味赞颂,不是神化,而是直言其苦。不悔自己的选择,却并不是不会流泪不会心痛,也会伤心,也会疲累,也会有夜半无人时悄然的叹息,拯救生命的满足感,是否可以填满内心苦涩的褶皱?岁月轮转,一切已然朦胧,苦与乐,交织混杂,再难分清,只是坚持的动作,始终如一。那一声感谢,是多少青春的交换,是多少牺牲的回答。祭奠千年,却已是换不回逝去的青春生命。正因有代价,有付出,那一声感谢才源自挚诚,震撼人心。


天地长吟间是谁的葬列

山海回鸣间是谁的誓言

精卫填不尽的世界拥在你怀间

我越过传说寻你的视线

你却平静望着浩瀚无边

守护一如最初简单的挂牵

=============================


    句讲
:与开篇同词,首尾呼应,意境更加伸展绵延,感情激荡至最高潮。

 

    总评:全词立意高远,拂掉神性,关注人性,融铸作者真性情,真切感人。全词意象壮阔,气场开阔,将林默事迹融会其间,连缀全词,一位博爱圣洁伟大的女神形象清晰可见。虽为评论词,但多用景物渲染烘托,多用细节描写,议论表达方式巧妙穿插其间,不见生硬,而是相得益彰,各尽其妙,统一于主题之下。词作视角新颖,构思独特,结构完整,用语灵动,舒展自如,可为古风评论词派代表词作
作者 lantingqi  评论() |  人气() | 引用()  | 推荐 | 问题日志 | 收藏到网摘 | 返回首页